一、苏秦之楚翻译
1、④振：通“震”，震惊(粤教版已直接用所通假的字)。
2、楚王说：“我听说先生的指教就像听到古代贤人的教诲一样，现在先生迢迢千里来见我，竟不愿留下来。我想听听您的意见。”
3、于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人以弱天下之民。然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。
4、⑧朝同列：使六国诸侯都来朝见。朝，使……来朝拜。同列，同在朝班，此指六国诸侯，秦与六国本来都是周王朝的同列诸侯。⑨有：通“又”，用于连接整数和零数。
5、苏秦之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞而行。楚王曰：“寡人闻先生若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留？
6、(2)他愣了好一会儿，本来满是欢喜的心，顷刻间宛如一口被抽干了水的枯井……
7、B．“你要走了吗，简？”
8、2019年第18届古诗文大赛复习资料详解之基础篇(4)
9、(6)《岳阳楼记》中表达范仲淹宏伟抱负的千古名句是：“，。”
10、D．愿闻其说其真无马邪
11、二世不行此术，而重以无道：坏宗庙与民，更始作阿房之宫；繁刑严诛，吏治刻深；赏罚不当，赋敛无度。天下多事，吏不能纪；百姓困穷，而主不收恤。然后奸伪并起，而上下相遁；蒙罪者众，刑戮相望于道，而天下苦之。自群卿以下至于众庶，人怀自危之心，亲处穷苦之实，咸不安其位，故易动也。是以陈涉不用汤、武之贤，不借公侯之尊，奋臂于大泽，而天下响应者，其民危也。
12、苏秦渐渐长大，一次野游，苏秦居然结识了鬼谷先生，苏秦便要拜鬼谷先生为师。鬼谷那时已经三百二十五了，根本无力收徒，鬼谷说，你看我行将就木，怎能收你为徒呢？苏秦不信，他使出了早已学会的“软泡”之术，后鬼谷被他“泡”的疲惫不堪，无奈，只得拿出一本《公羊传》打发苏秦。苏秦为自己的胜利而喜不自胜，然后回家读了三年《公羊传》，自觉学识渊博，于是便去秦国说教。秦国，大国也，疆域广阔人民富庶，苏秦本指望在秦国博得一席之位，以封妻荫子，无奈秦国的国君秦孝公乃好色之徒，见苏秦长相丑陋，又无美女进献，于是便逐苏秦出境。秦孝公此人也颇仗义，苏秦临走前，给了苏秦十个老钱，孝公笑着说，路上买几个烧饼吃吧。苏秦顿首致谢。也正是因为这十个老钱苏秦认识了张仪。
13、秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。
14、示例二：唉！实在是太丢人啦！在酒吧让你见笑了，要不是你解围，真下不来台。对不起！
15、①像雨后春笋般(A.浮现B.涌现)②当你(A.徜徉B.徘徊)于静谧的村落
16、国：国都，京城。《岳阳楼记》中的去国怀乡里的“国”，也是这个意思。
17、(27)亡：逃亡的军队，在此用作名词。北：败北的军队，名词。伏尸百万：这说的不是一次战役的死亡人数。秦击六国杀伤人数史书皆有记载，如前293年击韩伊阙，斩首24万；前260年，破赵长平军，杀卒45万。
18、(44)亿丈之城：指华山。不测之渊，指黄河。
19、(4分)BD(选对一项得2分)
20、楚王说：“请先生在客馆住下，我接受教导了。”
二、苏秦之楚原文
1、该书文辞优美，语言生动，富于雄辩与运筹的机智，描写人物绘声绘色，常用寓言阐述道理，著名的寓言有“画蛇添足”“亡羊补牢”“狡兔三窟”“狐假虎威”“南辕北辙”等。这部书有文辞之胜，在我国古典文学史上亦占有重要地位。
2、B．《骆驼祥子》中祥子从农村来到军阀混战的上海，省吃俭用，终于买了第三辆车，成为自食其力的上等车夫。
3、①秦孝公：生于公元前381年，死于前338年，战国时秦国的国君，名渠梁。穆公十五世孙。他任用商鞅变法，使秦富国强兵。崤函(xiáohán)：崤山和函谷关。崤山，在函谷关的东边。函谷关，在河南省灵宝县。固，险要的地理位置。
4、(12)膏腴(gāoyú)：指土地肥沃。
5、甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”纪昌归，偃卧其妻之机下，以目承牵挺。二年之后，虽锥末倒眦，而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。“未也，必学视而后可。视小如大，视微如著，而后告我。”昌以氂悬虱于牖，南面而望之。旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。以睹余物，皆丘山也。乃以燕角之弧，朔蓬之竿射之，贯虱之心而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰：“汝得之矣！”
6、(1)爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
7、羸：通“累”。缠绕。羸常见的意思是瘦弱。
8、(18)约，结。离，使离散。衡，通“横”。
9、3月18日至19日，第四届“中国汉字听写大会”南平赛区选拔赛在政和县举行，来自全市初中校12支代表队共60名选手参加了比赛。比赛由南平市教育局、南平市语言文字工作委员会主办，政和县教育局、政和县语言文字工作委员会、政和二中承办。竞赛采用团体赛与个人赛同时进行的模式，按排名赛、预赛、决赛三个步骤进行，经过激烈的角逐，建瓯、建阳、顺昌队分别摘取本次比赛团体赛冠、亚、季军。建阳、建瓯将联合组队代表南平市参加福建省选拔赛。
10、B．简·爱得知罗切斯特的疯妻还活在人间，为维护自己的人格尊严，强忍悲痛离开罗切斯特。(只答第一句也可)
11、(26)制：制裁，制服。弊：通“敝”，困敝、疲敝。
12、(1)秦孝公：生于公元前381年，死于前338年，战国时秦国的国君，名渠梁。穆公十五世孙。他任用商鞅变法，使秦富国强兵。崤函(xiáohán)：崤山和函谷关。崤山，在函谷关的东边。函谷关，在河南省灵宝县。固，险要的地理位置。
13、(调查现状)(2分)某市国民汉字书写水平不高。(或：某市国民汉字书写准确、美观的极少，大多数人写字不好看，常写错别字和提笔忘字。)
14、(62)万乘：兵车万辆，表示军事力量强大。周制，天子地方千里，出兵车万乘，故又以万乘代指天子。乘(shèng)，古时车辆叫乘。
15、酒吧外后一辆汽车远去，摇滚乐也随暗色灯光宁静了。他端起硕大的酒杯一饮而尽，啤酒瞬间在胃里膨胀，似乎要溢出来。
16、(1)望其旗靡(2)寡人闻命矣
17、下列句中加点词的意思和用法相同的一项是()(3分)
18、苏秦作为大游说家，其心理素质之高。他没有因为拒绝召见而心灰意冷，而当他见到楚王后也没有忘乎所以，把自己的想法和要求和盘托出，而是以退为进，马上辞行。如此反而掌握了心理上的主动权，让楚王十分迫切的听从他的意见、答应他的要求，把他奉为上宾。
19、⑨先王：本文指的是秦自孝公以来六代君王。先，已死去的长辈。
20、其：表揣测语气，也许，大概。
三、苏秦之楚注释
1、(选自《微型小说选刊》2008有删改)
2、于是秦始皇废除古代帝王的治国方法，焚烧各学派的著作，企图使百姓愚蠢糊涂；毁坏著名的城堡，杀害杰出的人物；收缴天下的兵器，集中到都城咸阳，销熔这些刀箭，用它铸造成十二个铜人，来削弱天下的老百姓。然后凭借华山作为城墙，就着黄河作为护城河，依靠亿大高的华山，对着深不可测的黄河，把这作为坚固的屏障。优秀的将领，强劲有力的弓弩，把它险要的地方；忠实的臣子，精壮的士兵，投置了锐利的兵器，而谁敢把他怎么样。天下已经平定，秦始皇的心中以为函谷关中这样坚固，象是千里的铜墙铁壁，真是子子孙孙称帝称王的万世不朽的基业。
3、不行：不被采纳，得不到实行。
4、今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”
5、(23)叩关：攻打函谷关。叩，击。
6、许可离开酒吧，女孩给他名片。
7、秦王既没，余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也；才能不及中人，非有仲尼，墨翟之贤，陶朱、猗顿之富；蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦；斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
8、贾谊(前200—前168)，汉族，洛阳(今河南洛阳东)人，西汉初年著名政论家、文学家，世称贾生。贾谊少有才名，十八岁时，以善文为郡人所称。文帝时任博士，迁太中大夫，受大臣周勃、灌婴排挤，谪为长沙王太傅，故后世亦称贾长沙、贾太傅。三年后被召回长安，为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死，贾谊深自歉疚，抑郁而亡，时仅33岁。司马迁对屈原、贾谊都寄予同情，为二人写了一篇合传，后世因而往往把贾谊与屈原并称为“屈贾”。
9、不瞬是练习定力，是学好射箭的前提和基础。没有基础，再好的技术也没有用。
10、遗行：行为有缺失，有失检点的行为与作风。
11、(妙解汉字)(2分)示例一：“衾”是被子的意思，在八年级下册《送东阳马生序》一文中“以衾拥覆，久而乃和”，这句话就有“衾”字。
12、楚人学舟原文楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂遮谢舟师，椎鼓径进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失柁。翻译楚地有个学习驾船的人，他(在)开始(的时候)折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在江中岛屿之间小试(身手)，所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓(古人大概是靠击鼓来发布号令的吧)快进，立即就遇上大的危险，就四处张望吓破了胆，桨坠(江)舵失去操控。然而这今天的危急，不就是前面的得意(所造成的)吗？楚人学舟告诉人们工作、学习不能浅尝辄止(或学习、工作不能自满，或学习、工作应该不断进取。)浅尝辄止：稍微尝试一下就停止了。
13、秦灭周祀，并海内，兼诸侯，南面称帝，以养四海。天下之士，斐然向风。若是，何也？曰：近古之无王者久矣。周室卑微，五霸既灭，令不行于天下。是以诸侯力政，强凌弱，众暴寡，兵革不休，士民罢弊。今秦南面而王天下，是上有天子也。既元元之民冀得安其性命，莫不虚心而仰上。当此之时，专威定功，安危之本，在于此矣。
14、苏秦回答说：“楚国的粮食比珠玉还贵，柴草比桂木还贵，掌管进谏的人像鬼一样难见，大王像天帝一样难得见面；现在要我吃珠玉，烧桂木，依靠小鬼见天帝。”
15、(2)雍州：包括今陕西省中部和北部、甘肃省除去东南部的大部分地区、青海省的东南部和宁夏回族自治区一带地方。
16、以目承牵挺。以：用。承：这里是由下向上注视的意思。牵挺，织布机的踏板。
17、(15)致：招致，招纳。
18、积累与运用(26分)
19、(3)周室：这里指代天子之位的权势，并非实指周王室。战国初期，周王室已经十分衰弱，所统治的地盘只有三四十座城池，三万多人口。
20、(妙解汉字)赛场上主考官念：“‘扇枕温衾’，二十孝之一”。一选手“衾”字写不来想请评委提示，假如你是评委，请写出提示内容。(从词义和课文例句提示)(2分)
四、苏秦之楚翻译原文注释
1、⑭吴起：魏将，后入楚。孙膑：齐将。带佗：楚将。倪良、王廖：都是当时的兵家。田忌：齐将。廉颇、赵奢：赵将。制：统领、统帅。⑮叩关：攻打函谷关。叩，击。⑯九国之师，逡巡而不敢进：九国，就是上文的韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山。逡巡(qūnxún)，有所顾虑而徘徊或不敢前进。据《史记•六国表》载，并没有“九国之师”齐出动的情况，“秦人开关延敌，九国之师，逡巡而不敢进”不尽合历史事实。⑰亡：丢失，丢掉。镞：箭头。⑱)制：制裁，制服。弊：通“敝”，困敝、疲敝。
2、苏秦(？一前284年)，字季子，战国周(今河南洛阳)人，战国时期纵横家。他出身平民，胸怀大志，曾师从鬼谷子学习纵横捭阖之术。他在魏国任职期间，主张合纵，与赵奉阳君共同谋划，发动齐、燕、韩、赵、魏各国采用合纵策略，然而后以失败告终。《汉书•艺文志》中著录了《苏子》三十一篇，惜今已亡佚。
3、高蹈：举足顿地，表示喜悦。
4、《阳春》、《白雪》：楚国高雅的歌曲。
5、C世态炎凉让苏秦受辱，激发了他的动力。D刺股表现了苏秦发愤读书的决心。
6、⑫徐尚：宋人。苏秦：洛阳人，是当时的“合纵长”。杜赫：周人。
7、(6分)(1)当官的人会谋划这件事，你又何必参与呢？(谋：谋划。间：参与。译出大意，语句通顺给2分，译对“谋”“间”给1分。共3分)
8、“3点了，先生。”看领班朝这边走来，女孩忙说。
9、《阳阿》、《薤露》：两种稍为高级的歌曲。《阳阿》，古歌曲名。《薤露》，相传为齐国东部的挽歌，出殡时挽柩人所唱。薤露是说人命短促，有如薤叶上的露水，转瞬即干。
10、E．《水浒》中浔阳楼题反诗、夜打曾头市、三打祝家庄等故事都与宋江有关。
11、⑥商君：即商鞅，约生于公元前390年，死于前338年。战国时卫人。姓公孙，名鞅。因封于商，号曰商君。先仕魏，为魏相公叔痤家臣。痤死后入秦，相秦十九年，辅助秦孝公变法，使秦国富强。孝公死，公子虔等诬陷鞅谋反，车裂死。
12、⑨四君：指齐孟尝君田文、赵平原君赵胜、楚春申君黄歇、魏信陵君魏无忌。他们都是当时仅次于国君的当政者，皆以招揽宾客著称。⑩约，结。离，使离散。衡，通“横”。
13、(30)六世：指秦孝公、惠文王、武王、昭襄王、孝文王、庄襄王。
14、②乐于助人(热心)。主动推荐许可到广告公司工作。(或：女孩主动替许可解围并帮他买单。)
15、(21)齐明：东周臣。周：东周君儿子。陈轸：楚人。召滑(shào)：楚臣。⑨楼缓：魏相。⑩翟景：魏人。苏厉：苏秦的弟弟.乐毅：燕将.
16、(53)中人：一般人。
17、他搓了搓手，问女孩：“抽烟吗？”
18、燕昭王见信方才大惊，为此很需要苏秦到齐国去活动，于是他向赵国当局提出严重抗议：“你们扣留寡人的臣子苏秦，犹如免寡人之冠也！在当时，有身份的人要戴冠——冠不是帽子，它只是个奇形怪状的条条，插在脑袋顶上，类似选美小姐戴的水晶冠，是区别身份的标志
19、秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，借以窥视周王室(的权力)，(秦孝公)有夺取天下，占有九州，并吞四海的意图，及吞并八方荒远之地的野心。正当这时，商鞅辅佐他，对内建立法规制度，从事耕作纺织，修造防守和进攻的器械，对外实行连衡策略，使诸侯自相争斗。因此，秦人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。
20、本文的中心论点是“物各有短长”。对于用人者来说，应该认清别人的长处和短处，任用他的长处，即用人之长。对于缺乏自信的人来说，要发现自己的长处，在自己擅长的领域发挥自己的才能。
五、苏秦之楚翻译
1、(4)席卷天下：与下文“包举宇内、囊括四海、并吞八荒”是同义铺排。席，像用席子一样，名词作状语。下文的“包”“囊”同此。
2、华灯初上，繁华都市依旧延续着白日的热闹。酒吧一条街，霓虹闪烁，摇荡心旌。
3、http://www.guoxue.com/xstj/zgcjx/160htm苏秦来到楚国，过了3个月，才见到楚王。交谈完毕，就要向楚王辞行。楚王说：“我听到您的大名，就象听到古代贤人一样，现在先生不远千里来见我，为什么不肯多待一些日子呢？我希望听到您的意见。”苏秦回答说：“楚国的粮食比宝玉还贵，楚国柴禾比桂树还贵，禀报人员像小鬼一样难得见面，大王像天帝一样难得见面；现在要我拿玉当粮食，拿桂当柴禾烧，通过小鬼见高高在上的天帝……。”楚王打断苏秦的话，说：“请先生到客馆住下吧，我遵命了。”
4、(45)良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何：这两个句子用了互文的手法，应当理解为，“良将劲弩、信臣精卒，守要害之处，陈利兵而谁何”。信臣，可靠的大臣。谁何，呵问他是谁，就是缉查盘问的意思。何，通“呵”，呵喝。
5、延及孝文王、庄襄王，享国之日浅，国家无事。及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡，百越之君，俛首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。
6、飞卫明明说学射箭“必学视而后可”，为什么又让他先学不瞬呢？
7、“凌队，放了他吧。他的单，我买。”甜甜的声音在耳边响起，许可感激地抬起头，看到一张微笑的脸。她真美，眼睛大大的，比月光还明亮……
8、及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人以弱天下之民。然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。
9、王曰：“先生就舍，寡人闻命矣。”
